cheez 曰く、

北朝鮮は韓国が国境付近にてクリスマスツリーのイルミネーションを点灯した場合「予期せぬ結果」を招くかもしれないと警告を発したそうだ (BBC News の記事、本家 /. 記事より) 。

韓国は去年も北朝鮮との国境から 3 km 程離れたのエギノン丘 (Google Maps) に設置された高さ 30 メートルのツリー型構造物に何千もの小さな電球によるイルミネーションを灯したとのこと。国境の反対側からも確認できるクリスマスイルミネーションは両国の関係修復に伴い 2003 年には一旦中止されていたが、近年の関係悪化に伴い昨年から再び点灯されるようになったという。今年はさらに 2 つのタワーが加わる予定とのことで、当局によると国境の中央、西部、東部の 3 カ所において 12 月 23 日より 15 日間に渡り明かりが灯されるとのこと。

北朝鮮は以前にも韓国がキリスト教のメッセージを広めていることを非難しており、クリスマスイルミネーションも「心理的戦争行為に等しい」として、実行されれば「予期せぬ結果」を招くかもしれないと警告しているとのことだ。